Modlitwa za zmarłych

Vilanella inspirowana starożytną anaforą św. Bazylego Wielkiego

Wyrwij ich z bólu, mgły i niewoli,
którzy z ziemskiego świata odeszli.
Stwórz ich na nowo w przybytku Twoim.

Oszczędź im Panie mąk i niedoli,
przy Twym ołtarzu wspomnij niebieskim,
wyrwij z cierpienia, mgły i niewoli.

Daruj im błędy w Swej Boskiej woli,
jeśli zgrzeszyli jako cieleśni,
stwórz ich na nowo w przybytku Twoim.

Nie wchodź w sąd z nimi, zechciej wyzwolić,
wszak karę w życiu ziemskim ponieśli.
Wyrwij ich z bólu, mgły i niewoli.

Daj zakosztować nieba harmonii,
niech z aniołami śpiewają pieśni.
Stwórz ich na nowo w przybytku Twoim.

Dopuść ich Panie do Swojej glorii
i łask zbawienne strumienie ześlij.
Wyrwij ich z bólu, mgły i niewoli,
stwórz ich na nowo w przybytku Twoim.